Word Autobots: Using Transformers for Word Association in the Game Codenames