Baba is Y’all 2.0: Design and Investigation of a Collaborative Mixed-Initiative System